James McGill ma wziąć udział w misji sabotażowej, której podołać może wyłącznie człowiek obdarzony jego wyjątkowymi zdolnościami. McGill radzi sobie dobrze. Aż za dobrze. W wyniku jego działań rozwścieczeni Rigelianie wypowiadają Ziemianom wojnę. Na pomoc obu stronom przybywają dwie floty z Układów Centralnych. Tymczasem w samym środku Drogi Mlecznej trwa wojna o władzę w Imperium. Potężne okręty ścierają się w bitwach, niszcząc tysiące zamieszkanych planet. Konflikt pomiędzy galaktycznymi supermocarstwami rozszerza się na kosmiczne prowincje. Ludzkość zostaje wciągnięta w sam środek burzliwej walki. Czy McGill zdoła umknąć przed katastrofą, którą sam wywołał?
